Согласно преданию айнов Сахалина выдра несет ответственность за то, что человек смертен. Божество, которое должно было сотворить человека, послало к Верховному богу выдру - своего помощника, чтобы узнать из какого материала следует изготовить человека. "Забывчивая выдра, как повествует устная традиция, перепутала все сказанное ей небесным владыкой, передав творцу человека, что люди должны быть не из камня, как это было задумано, а из дерева".
В мифе айнов о. Хоккайдо весть о материале - ивовом дереве, из которого должны быть сделаны люди, верховный бог передает сперва через воробья, но передумав, посылает выдру с наказом делать людей из камня. Однако выдра отвлеклась ловлей рыбы и явилась позже воробья. Поэтому люди, сделанные из дерева, подвержены смерти.
Использованные материалы:
- Ю.Березкин. Происхождение смерти - древнейший миф;
- Е.С. Новик. Мифологическая проза малых народов Сибири и Дальнего Востока